'Desperate Housewives 一些發人省思的台詞

Focus on **What Was**(keep on living the best way we know how)
rather than keep asking "What if..........."(the best way to honor those who had die)
---------------------------------------------------------------------------------------------
': Creepier: monkeys or clowns?

Tom goes to Roy and Tom explains that Lynette grew up with a dad and a drinker of a mom and was responsible for everyone. It gave her a fear of things falling apart and a need to control things. Tom says Lynette can't control everything but she can control Tom, if he lets her, and so he does let her because it makes her feel safe. And that is his job as a husband. Awww. Love Tom and Lynette


It’s an odd thing to look back on the world, to watch those I left behind. Each in her own way so brave, so determined, and so very desperate.
　　Desperate to venture out, but afraid of what she’ll miss when she goes.
　　Desperate to get everything she wants, even when she’s not exactly sure of what that is.
　　Desperate for life to be perfect again, although she realizes it never really was.
　　Desperate for a better future, if she can find a way to escape her past.
　　I not only watch, I cheer them on, these amazing women. I hope so much they’ll find what they’re looking for.
　　But I know not all of them will. Sadly, that’s just not the way life works. Not everyone gets a happy ending.
　　
　　我很喜欢第一季结尾的这段话。自己翻译的，有些地方不怎么对
　　回望这个世界，看那些被我抛在身后的东西，是一件非常奇怪的事情，她们每一个人都是如此勇敢，如此坚定，如此不顾一切。
　　不顾一切的想要去冒险，却又担心在前行中失去所有
　　不顾一切的想要获得一切，却从来都不肯定她想要的到底是什么
　　不顾一切的想要恢复完美的生活，尽管她清楚生活从来都没有完美过
　　不顾一切的想要一个美好的未来，如果她能找到一条逃离过去的路
　　我并不只是旁观，我为她们祝福，这些令人叹服的女人，我是如此的希望她们能够找到想要寻找的东西
　　尽管我知道，并不是每个人都能得到。
　　令人伤心的是，这就是生活。
　　并不是每个人都能有一个完美的结局。
-----------------------------------------------------
L:Are you ok?
　　M:Yes,thank you.I’m fine.
　　L:No,you’re not.
　　 Please ,tell me what’s wrong.Let me save you.
　　M:You can’t.
　　L:Why not?
　　M:We can’t prevent what we can’t predict.
　　L:Is there anything i can do?
　　M:Enjoy this beautiful day.We gets so few of them.
　　对Lynette的表情和声音印象很深刻.语速很慢.
　　其实很多的问题都是要独自面对的.不是任何人可以给予帮助的.无论是朋友,亲人还是谁.

----------------------------------------------------------------------------
　When the truth is ugly,people try to keep it hidden,
　　当真相是丑陋的时候，人们尝试将它隐藏起来
　　because they know if revealed,the damage it will do.
　　因为人们知道，真相泄露所带来的伤害是多么严重。
　　So they conceal it within sturdy walls...
　　所以人们用严实的高墙将其藏匿起来
　　or they place it behind closed doors...
　　或者将其关在紧缩的门后
　　or they obscure it with clever disguises...
　　或者用聪明的伪装使其变得模糊
　　but truth,no matter how ugly,always emerges...
　　但是真相，无论多么丑陋
　　总会浮出水面
　　and someone we care about always ends up getting hurt...
　　那些我们关心的人最终还是会受到伤害......
　　and someone else will revel in their pain,and that’s the ugliest truth of all.
　　另外一些人会因为别人的伤痛而非常快乐
　　这才是世界上最丑陋的事实。

------------------------------------------------------------------------------


1.We all have pain. Everyone in here has pain, but we deal with it, we swallow it, get going with our life

2.It's an odd thing to look back on the world, to watch those I left behind. Each in her own way so brave, so determined, and so very desperate.
Desperate to venture out, but afraid of what she'll miss when she goes.
Desperate to get everything she wants, even when she's not exactly sure of what that is.
Desperate for life to be perfect again, although she realizes it never really was.
Desperate for a better future, if she can find a way to escape her past.
I not only watch, I cheer them on, these amazing women. I hope so much they'll find what they're looking for.
But I know not all of them will. Sadly, that's just not the way life works. Not everyone gets a happy ending.

3.We all have moments of desperation. But if we face them head on, that's when we find out just how strong we really are.

4.As I look back at the world I left behind, it's all so clear to me. The beauty that waits to be unveiled. The mysteries that long to be uncovered. But people so rarely stop to take a look. They just keep moving. It's a shame, really. There's so much to see."
　
5.Competition, it means different things to different people. But whether it's a friendly rivalry...or a fight to the death，the end result is the same. There will be winners -and there will be losers.Of course, the trick is to know which battles to fight. You see, no victory comes without a price.

6. The stories are as old as time itself...
the prodigal son who returns home
to the father who forgives him...
the jealous wife who tricks the husband who trust her...
the desperate mother
who risks everything for the child who needs her
and the faithless husband
who hurts the wife who loves him so deeply.
Why do we listen again and again?
Because these are the stories of family,
and once we look past the fighting, pain and the resentment,
we occasionally like to remind ourselves...
There is absolutely nothing more important.
　　
7.Nothing is forever,and time comes when we all say goodbye to the world we knew;goodbye to everything we have taken for granted;goodbye to those we saw will never abandon us.And when these changes finally do occut;when the familiar has departed and the unfamiliar has taken its place.All of us can really do is to say "Hello" and "Welcome".
　　
8. We all honor heroes for diffrernt reasons,sometimes for their daring...sometimes for their bravery...sometime for their goodness.But mostly we honor heroes because at one point or another ,we all dream of being rescued.
Of course,if the right hero doesn't come along,sometimes we just have to rescue ourselves.
　　
9.The vow is simple really.Those who take it promsie to stay together for better or for worse... for richer or for poorer...in sickness and in health...to honor and to cherish...forsaking all others...Until death do us part.
yes ,the vow is simple .Finding someone worthy of such a promise is the hard part.But if we can, that is when we begin to live happily ever after.